Il affirme que depuis 1991 il n'y a eu aucune observation ou évaluation indépendante d'éventuelles pertes ou dégradations de fonctions écologiques ou de ressources pouvant être attribuées à la présence de pétrole dans les sédiments infratidaux.
ويذكر العراق أنه، في المرحلة التي تلت عام 1991، لم تكن هناك ملاحظات أو تقديرات مستقلة لقيم الوظائف والموارد البيئية المفقودة أو المعطلة التي يمكن عزوها إلى وجود النفط في الترسبات المدّية .